Mój brat niedźwiedź

okładka
DVD Info
W wypożyczalni od: 2 września 2004
W sprzedaży od: 1 września 2004

Seria: Walt Disney przedstawia:
Format obrazu: 1.66:1, 16:9
Dźwięk:angielski (Dolby Digital 5.1), polski dubbing (Dolby Digital 5.1), grecki (Dolby Digital 5.1), hebrajski (Dolby Digital 5.1)
Języki napisów: angielski, grecki, hebrajski, polski
Dostęp do: scen
Nośnik:jedna płyta DVD-9
Region: 2
Dystrybutor: Imperial CinePix

Dodatki

  • Koda: sceny nieudane
  • Komentarz Rutta i Tuke'a
  • "Look Through My Eyes" "Spójrz moimi oczyma" - teledysk
  • Niedźwiedzie gry: - Znajdź swój totem - Puzzle z kości - Legendy o niedźwiedziach
  • Jak powstają efekty dźwiękowe
  • Strona plastyczna filmu audio: angielski 2.0, napisy w języku polskim i hebrajskim
  • Piosenki nie prezentowane wcześniej: - "Fishing Song" "Nad potokiem"
  • "Transformation" "Przemiana" - z oryginalnym tekstem
  • Sceny usunięte

Reżyseria: Aaron Blaise, Bob Walker
Scenariusz: Steve Bencich, Ron J. Friedman, Tab Murphy
Muzyka: Mark Mancina
Producent: Chuck Williams

Obsada:

Joaquin Phoenix jako Kenai (głos)
Jeremy Suarez jako Coda (głos)
Rick Moranis jako Tuke (głos)
Dave Thomas jako Rutt (głos)
Joan Copeland jako Tanana (głos)
Michael Clarke Duncan jako Tug (głos)
Jason Raize jako Denahi (głos)
D.B. Sweeney jako Sitka (głos)
Paul Christie jako Baran I (głos)

Dubbing:

Bartosz Obuchowicz jako Kenai (głos)
Ola Radwańska jako Coda (głos)
Zenon Laskowik jako Tuke (głos)
Andrzej Grabowski jako Rutt (głos)
Wiesława Mazurkiewicz jako Tanana (głos)
Szymon Bobrowski jako Denahi (głos)
Krzysztof Banaszyk jako Sitka (głos)
Andrzej Fedorowicz jako Baran I (głos)

Disney z dumą prezentuje wspaniałą epicką przygodę, niosącą moc humoru, a zarazem wzruszeń, z pięcioma nowymi, cudownymi piosenkami autorstwa zdobywcy* Oscara - Phila Collinsa. Jest to doskonała rozrywka, która zachwyci całą rodzinę. Niezwykle widowiskowy film, oparty na motywach starej indiańskiej legendy, opowiada historię zapalczywego chłopca o imieniu Kenai, który za sprawą magii zostaje przemieniony w niedźwiedzia. Musi teraz oglądać świat z zupełnie nowej perspektywy, pobierając tym samym jedyną w swoim rodzaju, niezwykle wartościową lekcję życia. Starając się znaleźć sposób, by powrócić do ludzkiej postaci i nie mogąc porozumieć się ze swoim starszym bratem, Kenai zaprzyjaźnia się z wesołym niedźwiadkiem grizzly - Kodą i razem ruszają w pełną niebezpieczeństw podróż. Pośród zapierającej dech, przepięknej scenerii poznają wiele dzikich zwierząt, w tym dwa zabawne łosie Rutta i Tuka, wełniste mamuty, niesforne barany i inne! Legenda ożywa na DVD ze wspaniałymi dodatkami zawierającymi między innymi przezabawny komentarz łosi z udziałem Rutta i Tuka, sceny nieudane i usunięte, gry i wiele innych. Mój brat niedźwiedź oczaruje i rozbawi widzów w każdym wieku.

*1999, Najlepsza Muzyka, Piosenka Oryginalna, "You'll Be In My Heart".



blog comments powered by Disqus